Cómo habilitar la función Subtítulos en vivo en Windows 11 – Mundo Conectado

• Habilitar la función Subtítulos en vivo en Windows 11
• Personalizando los subtítulos
• Conclusión
• Únase al grupo de oferta Mundo Conectado

La función Subtítulos en vivo en ventanas 11 es una opción accesibilidad dirigido a personas con discapacidad auditiva o que tienen dificultades para entender lo que se dice.

Esta función básicamente transcribe el audio en tiempo real para que sea más fácil de entender para el usuario y está disponible a partir de la versión 22H2 del ventanas 11. También admite varios idiomas.

Habilitar la función Subtítulos en vivo en Windows 11

Para habilitar la función Subtítulos en vivo en ventanas 11simplemente sigue los pasos que se muestran en este tutorial.

Paso 1 – Abre la aplicación ajustes y haz clic en la categoría Accesibilidad.

Paso 2 – Localizar la subcategoría Audiencia y haga clic en la opción Subtítulos:

Paso 3 – Ahora simplemente mueva el control deslizante de la opción Subtítulos en vivo a la posición Activado como se muestra en la imagen. También puedes usar el atajo de teclado Winkey + Ctrl + L para esto:

Un detalle es que al habilitar la función por primera vez, Se le preguntará si desea habilitar esta función con soporte de traducción automática., lo cual es recomendable. Una desventaja es que la traducción automática no es exactamente perfecta:

Al reproducir un archivo de video o audio, los subtítulos se mostrarán en la parte superior de la pantalla, pero el usuario puede moverlos hacia la parte inferior si es necesario.

En el siguiente ejemplo, los subtítulos se muestran en el idioma original (inglés):

Personalizando los subtítulos

Para aquellos a quienes no les gusta el estilo predeterminado de subtítulos en vivo en ventanas 11esto se puede cambiar siguiendo los pasos a continuación:

Paso 1 – En el campo Estilo de subtítulohaga clic en el menú y seleccione uno de los estilos disponibles – Estándar, blanco sobre negro, Minúsculas, Texto grande o Amarillo sobre azul:

Paso 2 – Al seleccionar el estilo Estándar y haga clic en el botón Para editarel usuario puede crear su propio estilo con diferente tamaño, color, fuente o efectos:

Paso 3 – Personaliza la posición de los subtítulos en la pantalla haciendo clic en el botón resaltado y seleccionando una de las opciones disponibles:

Conclusión

Aunque la función Subtítulos en vivo en ventanas 11 Aunque no es 100% perfecto, es una buena opción para usuarios con discapacidad auditiva o incluso para aquellos que tienen dificultades para seguir a alguien que habla muy rápido.